Deutsch
Grenzenlose Wärme – Refugee Relief Work e.V. ist ein gemeinnütziger, ehrenamtlich arbeitender Verein aus Dortmund. Wir unterstützen Menschen in Notlagen – insbesondere Geflüchtete an den europäischen Außengrenzen. Unsere Arbeit umfasst das Sammeln, Sortieren und Verteilen von Hilfsgütern, die über das digitale System Boxtribute bedarfsorientiert abgerufen und lokal wie international verschickt werden.
Darüber hinaus engagieren wir uns in der Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit, bauen Netzwerke auf und stellen unsere Initiative auf verschiedenen Veranstaltungen vor. Bei diesen Gelegenheiten geben wir z. B. unpraktische Sachspenden im Vintage-Stil gegen Geldspenden ab, um damit gezielt notwendige Hilfsgüter anschaffen zu können.
Unsere Arbeit vereint konkrete praktische Hilfe mit politischem Engagement gegen menschenunwürdige Grenzpolitiken. Dabei reflektieren wir kritisch unsere eigenen Widersprüche – etwa im Hinblick auf Nachhaltigkeit, Privilegien, mangelnde Diversität und White Saviorism. Trotz aller Herausforderungen ist unser Leitsatz: „Think globally, act locally“ – mit dem Anspruch, verantwortungsvoll und sensibel im solidarischen Austausch mit lokalen Strukturen zu handeln.

English
Boundless Warmth – Refugee Relief Work e.V. is a non-profit, volunteer-based organization based in Dortmund. We support people in need – especially refugees at Europe's external borders. Our work includes collecting, sorting, and distributing relief supplies, which are accessed as needed via the digital system Boxtribute and sent locally and internationally.
Furthermore, we are involved in educational and public relations work, build networks, and present our initiative at various events. On these occasions, for example, we exchange impractical vintage-style items for monetary donations so that we can specifically purchase necessary relief supplies.
Our work combines concrete, practical assistance with political commitment against inhumane border policies. In doing so, we critically reflect on our own contradictions – for example, with regard to sustainability, privilege, lack of diversity, and white saviorism. Despite all the challenges, our guiding principle is: "Think globally, act locally" – with the aim of acting responsibly and sensitively in solidarity with local structures.